BARACK OBAMA TRAVOLGENTE

Testo tradotto automaticamente
WASHINGTON - Barack Obama e senatori John McCain ha vinto un pulita di martedì primarie nel Maryland, Virginia e Washington, DC Mr Obama travasato fino vittorie più clamoroso il senatore Hillary Rodham Clinton, in entrambi Virginia e il Distretto di Columbia, ed è stato saldamente avanti come restituisce cominciò a venire e da Maryland. Sul lato repubblicano, il Sig McCain dominato anche il suo avversario, l'ex Gov Mike Huckabee, da margini sani in tutti e tre i concorsi e ha ulteriormente rafforzato il suo possesso sulla nomina repubblicana. Tra i democratici, con circa il 90 per cento dei rendimenti e da Virginia, dove i sondaggi chiusi a 7, Mr Obama è stato leader signora Clinton, il 63 per cento al 35 per cento. Mr Obama ha vinto facilmente anche nel Maryland e nel Distretto, dove era stato sostenuto da Sindaco e Adrian Fenty stati considerati un pesante preferito. Un esultante Mr Obama ha detto un rally a Madison, Wis., "Questo movimento wont stop fino a quando non c'è cambiamento a Washington. Questa sera, siamo il nostro cammino ". Le elezioni sono state mantenute aperte 90 minuti dopo la loro prevista chiusura di 8 ore a causa del congelamento pioggia che cadde sulla regione per gran parte del pomeriggio e della sera. Allo stesso tempo, il conteggio voto-stava lentamente nel quartiere, che era simile meteorologiche. Elettori su entrambi i lati democratica e repubblicana citato l'economia come la più grande problema. Ma essi avevano diverse prospettive, come poco più della metà dei repubblicani descritto l'economia, in termini negativi, mentre il 9 e 10 Democratici, che ha fatto. Nel rivendicare la vittoria, Mr McCain campagna del manager, Rick Davis, è congratulato con il Sig Huckabee e dai suoi sostenitori "sulla loro forte mostrando stasera in Virginia." Ma Mr Davis ha aggiunto: "John McCain sarà il candidato repubblicano per la presidenza. Egli continuerà a campagna duro nei prossimi concorsi in tutto il paese e unificare il partito repubblicano per la vittoria nel mese di novembre. John McCain continuerà a funzionare per la sua conservatore principi fondamentali ". La signora Clinton era già in Texas come i risultati sono stati prossimi pollici "Stiamo per spazzare tutta Texas nelle prossime tre settimane," ha detto uno saluta folla di sostenitori in El Paso, promettendo di essere il tipo di presidente che avrebbe Lavoro per assicurare che le future generazioni di americani hanno "lo stesso tiro al sogno americano", come ha fatto il loro anziani. Tra i repubblicani, Mr McCain ha cercato di contrastare recenti vittorie Huckabee dal Sig. Anche se il Sig Huckabee è altamente improbabile per garantire la nomina, egli ha detto che rimarranno in gara fino al Sig McCain guadagni sufficiente di delegati per bloccarlo pollici In Virginia, il Sig Huckabee ha fatto meglio con se stessi elettori che considerano molto conservatrice e ascoltare la radio conservatrice parlare. Egli è stato sostenuto da coloro che vivevano nella parte occidentale dello Stato, che non vanno a scuola e il cui reddito familiare erano sotto $ 50000. Mr McCain è stato preferito dai più ricchi e più istruiti elettori. Le persone che ritengono di essere moderati, cattolici e coloro che vivono nel Nord Virginia sono stati più propensi a ritornare a lui. Sul lato democratica in Virginia, Mr Obama attraversato la forza di una serie di gruppi demografici, come egli proviene da una maggioranza di elettori indipendentemente dall'età, reddito e istruzione. Egli è stato sostenuto dagli indipendenti e democratici, liberali, moderati e conservatori. Virginia's primaria, a differenza di altri concorsi di martedì, è aperto, il che significa uno non deve essere registrato in un partito di voto. Le corse in Maryland, Virginia e della nazione, la capitale, che sono stati chiamati collettivamente il Potomac primarie, sono impegnati per 168 delegati democratici e repubblicani sono impegnati 116 delegati. Mr Obama era stato previsto di fare molto bene nella capitale, che è di circa il 60 per cento e nero dove sindaco Adrian Fenty Democratici esortato a votare per lui. Primi risultati dei sondaggi di uscita in Virginia e Maryland ha indicato che quasi la metà dei democratici che hanno votato l'economia considerato il problema più importante di fronte al paese. A proposito di un elettore in tre più preoccupati circa la guerra in Iraq, e circa un quinto erano più interessati con l'assistenza sanitaria. Sul lato repubblicano, circa un terzo degli elettori nel Maryland e Virginia erano più interessati con l'economia. La guerra in Iraq, l'immigrazione clandestina e il terrorismo sono stati citati da circa un quinto degli elettori. Nove nero e 10 elettori in Virginia supportato Mr Obama, mentre bianco elettori sono stati più strettamente diviso. Ma mentre il senatore Clinton è stato sostenuto da una maggioranza di donne bianche, la maggior parte degli uomini bianchi ha scelto Mr Obama, anche se la signora Clinton ha ancora ottenuto i voti della maggioranza di tutti i bianchi over 45. Bianco Democratici gravitava verso la signora Clinton, mentre il bianco indipendenti preferito Mr Obama. L'affluenza alle urne è stata così pesante in alcuni impianto e il Distretto di Columbia, che ha esaurito il polling luoghi di primi scrutini, in base alla legge O'Field, un portavoce per il Distretto di Columbia Elezioni del consiglio di amministrazione e etica. Il voto non è stato interrotto, dal momento che ogni precinct ha anche macchine per il voto elettronico. Ma perché il numero di schede che sono forniti con impianto è basato sul precedente deviatoi, il fatto che alcuni luoghi sono stati pubblicati a breve punti ad alta partecipazione al voto.
TESTO ORIGINALE: http://www.nytimes.com/2008/02/12/us/politics/12cnd-campaign.html?hp